These terms apply to every club that uses Epeak, on the Free plan or on Epeak Plus. They complete our Terms and Conditions, which apply to every user. The annex at the end of this page sets out how Epeak processes the data of the club's members.
Epeak is published by Epeak SAS, a French company registered with the Nantes Trade and Companies Register under number 903 802 569, whose registered office is at 17 rue des Bordiers, 44700 Orvault, France ("Epeak", "we", "us").
The person who creates a club on Epeak, and every admin who manages it, confirms that they are allowed to act on behalf of the club. The club accepts these terms when it is created on Epeak.
1. Plans
Epeak has two plans:
- Free: unlimited members, at no cost, with a limited set of features.
- Epeak Plus: every feature.
The features included in each plan are listed on our Pricing page. Epeak evolves, so this list may change.
2. The 30-day trial
Every new club starts with 30 days of Epeak Plus, free of charge and without a payment card.
At the end of the trial, a club that has not subscribed moves to the Free plan automatically. It keeps everything it has created: events, files, routes, child profiles and messages. It can no longer create what Epeak Plus alone allows.
3. Epeak Plus subscription
Price. In euros, Epeak Plus costs €59 per month on monthly billing, or €49 per month on annual billing, that is €588 per year. In US dollars, it costs $69 per month on monthly billing, or $59 per month on annual billing, that is $708 per year. Prices exclude taxes: VAT or sales tax is added where applicable.
Billing. The subscription is paid in advance, for each month or each year, through Stripe. Epeak issues an invoice for every payment.
Renewal. The subscription renews automatically at the end of each period, until the club cancels it. Before an annual subscription renews, Epeak sends the club a reminder by email.
Switching to annual billing. A club can move from monthly to annual billing at any time. The change applies immediately, and the amount already paid for the current month is deducted on a prorated basis.
Cancellation. A club can cancel at any time. The cancellation takes effect at the end of the period already paid: the club keeps Epeak Plus until then, then moves to the Free plan. The period already paid is not refunded, in whole or in part.
Price changes. We may change the price of Epeak Plus at any time, and we announce it when we do. The new price applies immediately to new subscriptions. For a club already subscribed, it applies from the next renewal: the period already paid keeps its price. The club can cancel before that renewal.
4. Training sessions
Clubs on Epeak Plus can book training sessions: one hour by video call, for onboarding, training or questions and answers. In euros, each session costs €99. In US dollars, it costs $149. Prices exclude taxes. Sessions are booked by email at support@epeak.co.
5. Collecting payments
Epeak lets clubs collect payments from their members: membership campaigns, session packs and one-time payments.
Stripe. Payments are processed by Stripe. To collect them, the club opens its own Stripe account from Epeak and accepts Stripe's terms. Stripe may ask for information to verify the club and the person who represents it.
The money goes to the club. Each payment is paid out to the club's bank account by Stripe. Epeak never holds the club's money.
Fees. A fee is deducted from each online payment:
| Plan | Fee per online payment |
|---|---|
| Free | 4% + €0.40, or 6% + $0.60 |
| Epeak Plus | 2.5% + €0.25, or 3.9% + $0.30 |
These fees include Stripe's processing fee. On Epeak Plus, Epeak adds no commission of its own: the fee in this table is the only deduction. The fee depends on the club's plan at the time of the payment.
The club is the seller. The club sets its prices, decides who can pay, and handles its members' questions about payments. Refunds are decided by the club and issued from its Stripe account.
6. The club's responsibilities
The club is responsible for:
- who it lets in, and the roles it gives its admins;
- the content it publishes and the events it organizes;
- the data it collects about its members, as set out in the annex;
- complying with the rules that apply to it, including on the payments it collects.
7. Support
Every club can reach our support in the chat, on the web or the app, or by email at support@epeak.co.
8. End of use
A club can stop using Epeak at any time.
If a club seriously or repeatedly breaks these terms or the Terms and Conditions, we may suspend or close it. Except in urgent cases, we tell the club's admins first and give them a chance to fix the problem.
When a club stops using Epeak, its data is handled as set out in section 8 of the annex.
9. Liability
Epeak is responsible for providing the service as described in these terms. It is not responsible for indirect damage, such as lost revenue or lost members.
Epeak's total liability to a club over a 12-month period is limited to the amounts the club paid Epeak during that period. This limit does not apply where the law does not allow it.
10. Changes to these terms
We may update these terms. If a change significantly affects clubs, we tell their admins by email or in Epeak before it applies. A club that does not accept the change can stop using Epeak or cancel its subscription.
11. Law and disputes
These terms are governed by French law. If a dispute cannot be settled amicably, it goes before the courts of Nantes, France.
Annex: processing of members' data
This annex is the data processing agreement between the club and Epeak, under Article 28 of the GDPR. It applies to every club, on every plan.
1. Roles
The club is the controller of its members' data: it decides what it collects and why. Epeak is the processor: it processes that data on the club's behalf.
2. What is processed
- Purpose: running the club's activities with Epeak: managing members and their custom fields, events, attendance, groups, messages, files, youth profiles and payments.
- People concerned: the club's members, the parents linked to child profiles, and the club's admins.
- Data: the details in members' profiles, the answers to the club's custom fields, their activity in the club, their messages and files, and their payment records.
- Duration: as long as the club uses Epeak, then as set out in section 8.
3. Epeak's commitments
Epeak:
- processes the data only to provide Epeak to the club, and only on the club's instructions, which these terms set out;
- tells the club if it believes an instruction breaks data protection law;
- ensures that the people who access the data are bound by confidentiality;
- protects the data with appropriate technical and organizational measures;
- helps the club answer its members' requests to exercise their rights;
- helps the club, where needed, with its security obligations and its data protection impact assessments.
4. Sensitive data
The club decides what it asks its members in its custom fields. If it collects sensitive data, such as health information, it does so under its own responsibility: it must have a valid legal basis, collect only what it needs and limit who can see it.
5. Subprocessors
The club authorizes Epeak to use subprocessors. The main ones are listed in our Privacy Policy. Epeak binds each of them to data protection obligations equivalent to those of this annex. Before adding or replacing one, Epeak updates that list. The club can object to a change for legitimate reasons.
6. Transfers outside the European Union
Some subprocessors process data in the United States. These transfers rely on the safeguards described in our Privacy Policy.
7. Data breaches
If Epeak becomes aware of a breach affecting the club's data, it tells the club without undue delay and gives it the information it needs to meet its own obligations.
8. End of the processing
When the club stops using Epeak, it can export its data first. Epeak deletes the club's data 30 days after the end of its use, unless the law requires Epeak to keep part of it.
9. Audits
Epeak gives the club the information it needs to show that this annex is respected. The club can request an audit, with reasonable notice, at its own cost, no more than once a year, unless a breach justifies more.